Your question: Do periods go outside quotation marks in Spanish?

Does the period go outside of the quote in Spanish?

The Difference in Punctuation

The main difference between Spanish usage and that of American English is that added commas and periods in Spanish go outside the quotation marks, while in American English they go inside the quotation marks.

Does punctuation go inside quotes in Spanish?

The main difference between the English and Spanish uses of quotation marks is that sentence punctuation in Spanish goes outside the quote marks, while in American English the punctuation is on the inside.

How do you punctuate Spanish dialogue?

How to Punctuate Dialogues in Spanish

  1. Punctuation Goes Outside Quotation Marks. Whereas in American English, commas and periods go inside the quotation marks, in Spanish, they always go outside. …
  2. Long Dashes Precede New Speakers. …
  3. Long Dashes Introduce the Narrator’s Comments.

Do I put a period before or after quotation marks?

When a comma or period is needed after a quotation, publishers in the United States typically put the punctuation mark before the closing quotation mark. The reason for this convention is to improve the appearance of the text. The convention goes back at least to the nineteenth century.

THIS IS EXCITING:  How do you get a mortgage for a house in Spain?

Does period go inside quotes MLA?

The MLA Handbook notes, “By convention, commas and periods that directly follow quotations go inside the closing quotation marks” (267). Thus, in the following sentence, the comma is placed after taught: “You’ve got to be carefully taught,” wrote Oscar Hammerstein II.

How do question marks work in Spanish?

At the start of every question you write in Spanish, you need to add an upside down question mark (¿), and you will put a regular question mark at the end (?). For example, if you want to write the question ‘How are you?’ in Spanish, you’d write ¿Cómo estás?

Where are the quotation marks on a Spanish keyboard?

For symbols, hold down the Alt key and press the letter with the symbol. For quotation marks, hold down the Shift key, press the quotation marks key and press the space bar. For the Euro sign, hold down the Alt key and press the Dollar sign key.

What do em dashes do?

Em-dashes can be used to suggest an afterthought, to set off extra information within a sentence, to signal an abrupt shift, and to emphasize a thought or sentence. Em-dashes can be used to summarize or illustrate a thought as in the example below. Ex.

Does Spanish literature use quotation marks?

Spanish uses three types of quotes: guillemets or angle quotes (« »), quotation marks (” “) and simple quotation marks (‘ ‘), but our favorite are the guillemets.

How do you say quotations in Spanish?

Spanish translation of ‘quotation’

  1. 1. (= words, line) cita f. dictionary of quotations diccionario m de citas famosas.
  2. 2. (= act of quoting) he has a fondness for quotation le encanta citar.
  3. 3. ( Business) (= estimate) presupuesto m. …
  4. 4. ( Stock Exchange) cotización f.
THIS IS EXCITING:  How do I change Disney Plus movies to Spanish?

Where do you put a period after a quote MLA?

Punctuation marks such as periods, commas, and semicolons should appear after the parenthetical citation. Question marks and exclamation points should appear within the quotation marks if they are a part of the quoted passage, but after the parenthetical citation if they are a part of your text.