Besides local “accents”, the only two differences I could point out between Mexican and Argentinan spanish is the use of the words “Vos” and “Sos” in Argentina. Vos is the equivalent of “Usted” in Argentina, although its conjugation seems to be that of “Tu”. (Tu corres = Vos corres).
Is Argentina Spanish different than Mexican Spanish?
Mexican Spanish and Argentinian Spanish is not a concept that covers a specific language, but it is more the accent and some grammatical differences that I will try to cover here. We can perfectly understand each other.
Is Argentinian Spanish different from Spanish?
Argentine Spanish differs from all other varieties of Spanish in numerous ways. This is due to its unique and extensive range of dialects, vocabulary, grammar, slang and intonation.
Can Argentines understand Mexican Spanish?
Not really. All Spanish speakers can understand each other. There are some minor differences in accent and word choice, but generally speaking everyone understands each other.
Is Argentinian Spanish closer to Spain or Mexico?
Argentine Spanish is usually much faster than Mexican Spanish, except maybe in Distrito Federal. Also the language is closer to other Spanish-speaking countries south of Mexico, as they use “vos” for “tú”.
Can I live in Argentina without speaking Spanish?
No. Most people in Argentina speak at least basic english, so you’ll be fine.
Should I learn Mexican Spanish or Spain Spanish?
The main advice is that if you are going to use Spanish in Europe, you should learn Spanish from Spain, and the opposite for Latin America. Some writers say that Latin American Spanish is easier for beginners, even some regions/countries within America (e.g. Central America, Colombia, Ecuador) are easier than others.
Why is the Argentinian accent so different?
The main difference between the Spanish spoken in Argentina, mainly the Rioplatense dialect, and other dialects of Spanish is a syntactic rule. In Argentina, they use “voseo” instead of “tuteo”. The “voseo” is the use of the pronoun “vos” for verbal forms in the second person.
Why is the Argentine accent?
The language in Argentina has been influenced by indigenous languages, Spanish colonization, and massive European immigration to the country. … Word borrowing from the Italian language was inevitable, and the accent and intonation from certain Italian dialects were also incorporated into Argentinian Spanish.
Does Argentinian Spanish sound like Italian?
The Argentine accent is an entirely different beast. Argentina has a heavy Italian influence, so many Argentines speak with the sing-song rhythm that Italians use. They also pronounce their “ll” as “sh” instead of the “y” sound you are taught in school.
What is Argentinian Spanish called?
Rioplatense Spanish (/ˌriːoʊpləˈtɛnseɪ/), also known as Rioplatense Castilian, is a variety of Spanish spoken mainly in and around the Río de la Plata Basin of Argentina and Uruguay. It is also referred to as River Plate Spanish or Argentine Spanish.
Is Argentinian Spanish difficult?
In my experience Argentinean Spanish is not that difficult for other Spanish speakers to understand, although it does sound a bit “Italian” in its pronunciation. Every dialect of Spanish has pronunciation/word choice oddities though.
What is the easiest Spanish dialect to learn?
Besides being an amazing country with beautiful and mesmerizing places to visit and enjoy, Colombia is also considered to have one of the clearest and easiest Spanish accents to learn and understand.
Does Argentina and Spain speak same language?
But despite having the same official language, the two cities are quite different, in terms of both culture and geography — they’re over 10,000 kilometers apart (that’s about 6,200 miles, for our American readers).
Why do Mexican speak Spanish?
The most obvious reason why Mexicans started speaking Spanish is because it was a former Spanish colony. Spanish General Hernán Cortes arrived in what is now Mexico City in 1519. After conquering the Aztec empire, the Spanish Crown stuck around as the “Viceroyalty of Mexico” until 1821.
What is proper Spanish called?
The International Phonetic Association defines Castilian Spanish as the formal Spanish spoken in Castile by educated speakers. In Spanish, the term castellano (Castilian) refers to the Spanish language as a whole, or to the medieval Old Spanish, a predecessor to Early Modern Spanish.